アレックスの英語でジョーク?

みなさん、お元気でしょうか?
英語学習は順調でしょうか?
アレックスが忙しいので、
火曜日は当面、この私が記事を書いていきたいと思います。
今日のテーマは、英語でなぞなぞ?
もしくは、おやじギャグです。
いずれにしましても、駄洒落のたぐいです。
英語でちょっと考えてみましょう。
まず一問目。
※英語をクリックすると英語音声を聞くことができます。
1. What’s the biggest ant in the world?
世界で一番大きな「蟻(アリ)」は何でしょう?
わかりますか?
一問目は、答えを書きますね。
(答え1) An elephant.
なんで、elephant(象)かといいますと下記の通りです、
eleph-ant
言葉の中に「ant(アリ)」が入ってますよね。
大体、勝手はつかめましたか?
では、二問目です。
2. What do you call a 100-year-old ant?
百歳の蟻(アリ)は何て言う?
わかりますか?答えは、最後に書きますね。
ちょっと難しいかもしれません。
ヒントを書きます。
「古いもの」「骨董品」は英語で何ていいますか?
では、最後の問題です。
3. What do you call a smart ant?
洗練された蟻(アリ)は何て言う?
言葉の意味で当ててみてください。
では、答えを書く前に出典の本を紹介します。
こういった駄洒落、ジョークなどたくさんの例が出ています。
楽しみながら、英語に親しむことができ、いい本だと思います。
(答え2) An antique.
(答え3) Elegant.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
87%の人が「上達した」という実感を得た1日30分の英語学習法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英会話スクールに200万円・・・、英会話教材に100万円・・・
大金をつぎ込んでも全く話せるようにならなかった私が、
どのようにして英語をスラスラと話せるようになったのか?
もしあなたが、私のように何をやっても話せなかったという
ご経験をお持ちなら、まずはここから先を読み進めてみてください。
あなたは、世界でもトップクラスの言語学者が開発した、
最先端の英会話学習法を知ることになってしまうからです。

山西治男、まついなつき著
NHK英語でしゃべらナイト別冊シリーズ
「英語ってそういうことだったのか!!」
