ジョーク英語の時間です（笑）。

今日も楽しく英語学習していきましょう。

今日のジョークは、典型的な「ウエイタージョーク」です。

「バー・ジョーク」といってもいいと思います。

そして、今日紹介するギャグも有名なジョークです。

笑えるかな?

早速聴いてみましょう！

　※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！
　※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
　　　選択してダウンロードしてお聴きください。

1.　“Waiter, waiter, your thumb is in my soup.”

2.　“It’s all right, madam, it’s not hot.”

笑えましたか？

難しい単語はないので、比較的お分かりになった方が多いのではないでしょうか？

では、日本語訳です。

（日本文）

１．「ウェイター、ウェイター！親指がスープに付いてますよ。」

２．「ご安心ください。このスープは熱くはありません。」

こんな表現でも憶えておくと、パーティなどで盛り上がります。

ジョークをたくさん憶えておくというのも、英語でのコミュニケーションでは、
大事なことだと思います。

アメリカ人も、イギリス人もジョークは大好きな国民です。

Permalink