さて、今日もジョークで英語学習しましょう！！

このページは、アレックスと柏木が協力して作成しています。

今日のお題は、　「同じレポート」です。

学校での先生とジョニーのやり取りを聴いてみましょう！！

※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！

　※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
　　　選択してダウンロードしてお聴きください。

（英文）

1. The teacher called Little Johnny to her desk.

2. She said: ‘This essay you’ve written about your pet dog is word for word
　　exactly the same essay as your brother has written.’

3. ‘Of course it is,’ said Johnny. ‘It’s the same dog!’

１．先生がジョニーを自分のデスクに呼びました。

２．彼女は言いました。「あなたが書いたあなたのペットの犬に関する
　　エッセイなのですが、一言一句あなたの兄弟が書いたのと同じですよ。」

３．「もちろんです！」ジョニーは言いました。「おんなじ犬だからね！」

さて、先生からすれば、

「そんな問題じゃないだろ！」

と突っ込みたくなるようなジョニーの発言ですね！

いやはや。

さて、今日のジョークは参考になりましたか？

Permalink