<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>英会話 教材 『トークルズ』</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/atom.xml" />
   <id>tag:talkles.com,2008://1</id>
    <link rel="service.post" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1" title="英会話 教材 『トークルズ』" />
    <updated>2008-07-08T23:33:18Z</updated>
    <subtitle>海外旅行？留学？リタイアして海外へ？外国人と友達に？TOEIC？ビジネスで必要？スクール、教室で効果が出ない？英語でしゃべらないと！そんなあなた！ネイティブを含む５人『トークるズ』が英語と英会話の学習を全面的にお手伝いしちゃいます！</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type  3.2-ja-2</generator>
 
<entry>
    <title>星の王子さま（１２）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081910737.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1354" title="星の王子さま（１２）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1354</id>
    
    <published>2008-07-08T22:37:16Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:33:18Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

この本を取り上げて、とうとう１２回まできました！！

え？

何回まで行くかって？

もうちょいいきましょう（笑）。


<br>
では、今日も一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）



<br>

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080614_1.mp3">If someone loves a flower of which just one example exists among all the millions and millions of stars, that’s enough to make him happy when he looks at the stars.</a></strong></u>



2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080614_2.mp3">He tells himself, “My flower’s up there somewhere…” But if the sheep eats the flower, then for him it’s as if, suddenly, all the stars went out. And that isn’t important?</a></strong>
</u>
<br>

人生を良くするために必要なことはなんでしょう？

それは、行動を変えることです。

そして、行動を続けること、つまり習慣を変えることです。

つまり、新しい習慣形成が新しい人生を作っていくこととなります。

もちろん、英会話も同じ。

英語を話すという習慣を身につけることが

英会話習得の極意です。

ぞれでは、読んだだけで終わらせないで、

もう一度、そして、何度でも

一緒に発音をして話していきましょう！

今日のセリフは特に、感情をこめて言ってみましょう！


では、日本語です。
<br>
（日本文）

<br>

１．<strong>もしも誰かが、何百万も、何百万もある星のうちでたったひとつしか存在しない
　　花を愛しているとしたら、その人はその星を見ているだけで幸せになるでしょう。</strong>

２．<strong>彼は自身にいうでしょう。「あの星のどこかに僕の花がある」って。
　　しかし、もしその花を食べてしまったらどうでしょう？すると彼にとっては、
　　急にその星が消えてしまったみたいになるんだ。それが重要でないって言うんですか？</strong>

<br>

今日の文章はいかがでしたか？

この文章の「a flower」をあなたの大切な、大切な人に置き換えて

みてください。

恋人？

子ども？

配偶者？

親？

親友？

尊敬する人？


あなたの一番大好きで、大切な人です。


この文章のようにあなたは、

その人が確かに元気で生きているだけで幸せに

思うかもしれません。


しかし、その人がいなくなったら、

どうなるでしょう？

この世が終わったみたいになっちゃうかもしれませんね。


そう、

人間は、目の前に見えるものだけを見て

生きているのではないのです。


目に見えない物こそ重要であるのです。

そう、

あなたの大切に思っている人、モノ、状況、理想のことです。


以上、<strong>柏木＠日本を元気に、世界をひとつに</strong>

でした。


<br>

最後に書籍をお勧めしておきます。



※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>






]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（１１）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081901551.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1353" title="星の王子さま（１１）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1353</id>
    
    <published>2008-07-08T06:51:53Z</published>
    <updated>2008-07-08T22:58:01Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

この本を取り上げて、とうとう１１回まできました！！

え？

何回まで行くかって？

もうちょいいきましょう（笑）。


<br>
では、今日も一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）



<br>

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080613_1.mp3">But, of course, those of us who understand life couldn’t care less about numbers!/a>
</strong></u>


2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080613_2.mp3">I should have liked to say: “Once upon a time there was a little prince who lived on a planet hardly any bigger than he was, and who needed a friend …”</a></strong></u>

3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080613_3.mp3">For those who understand life, that would sound much truer.</a></strong>
</u>


<br>

大切なことなので、なんどもなんども

同じことを書きます。

英語は、音読し、暗唱できるくらいまで、

繰り返しましょう。

スペリングを覚えたいときに

何度も核のと同じです。

さあ、やってみましょう！

では、日本語です。

<br>
（日本文）

<br>
１．<strong>でも、もちろん僕らのように人生のことを理解している人たちは、
　　数字のことなんて、あまり気にしない。</strong>

２．<strong>私は、次のように始めたかったんです。
　　「昔々、ある星に王子様がいました。王子様は自分よりわずかに大きい
　　　星に住んでいました。そして、彼は友達がほしかったのです。」
</strong>
３．<strong>人生のことがわかっている人には、この方が遙かに真実味があることでしょう。</strong>



<br>

大人のことをちょっと批判するといった、

ひねくれた形で始まった、この「星の王子さま」ですが、

ここで著者はこういうことで、さらに、この物語の

特異性を高めています。

独白的な語り口調は、私たち「大人」に妙な

親近感を与える内容となっています。

ではでは、また明日！


<br>

最後に書籍をお勧めしておきます。

<br>

※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>





]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（１０）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081891411.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1352" title="星の王子さま（１０）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1352</id>
    
    <published>2008-07-07T05:11:31Z</published>
    <updated>2008-07-08T22:59:20Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

この本を取り上げて、とうとう１０回まできました！！

もうちょいいきますよ！



<br>
では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）



<br>

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080612_3.mp3">If you tell grown-ups, “I saw a beautiful red brick house, with geraniums in the windows and doves on the roof,” they won’t be able to imagine such a house.
</a></strong></u>

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080612_2.mp3">You have to tell them, “I saw a house worth a hundred thousand francs.”</a></strong></u>

3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080612_3.mp3">Then they exclaim, “What a pretty house.”</a></strong></u>


<br>

さあ、英語を単なる文字の固まりとしてだけではなく、

すてきな「音」にしてあげましょう！

あなたの声で。

英語は、声にだして初めて、その「命」「本来の姿」が

よみがえります。

さあ、何度も言って、やってみましょう！

では、日本語です。

<br>

（日本文）

１．<strong>もし、大人に「きれいな赤いレンガの家を見たよ、窓にはゼラニウムがあって、
　　屋根には、ハトがいて、、。」こんな話をしてもそんな家を想像することすら
　　できないでしょう。</strong>

２．<strong>あなたは、大人に次のように言わなければいけません。
　　「１０万フランの家を見たよ。」って。
</strong>
３．<strong>すると大人たちは、「それはすばらしい！」と叫ぶでしょう</strong>。

<br>

子供は天才である、

といいます。

ですが、この「星の王子さま」を呼んでいる限り、

大人の方が、

「天才を捨てた」生き物であるのかもしれません。

その純粋性と天才性を大人になっても持ち続けている人は

います。

ですが、その多くが、「お金」に代表される画一的、打算的な価値観によって

のみ動かされるようになってしまているということも真実の一面を

ついているように思います。

ありのままを見て、そのままのこころで感じる。

そんなやりかたを思い出してみるのもいいのではないでしょうか？


最後に書籍をお勧めしておきます。

<br>

※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>





]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（９）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081851123.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1351" title="星の王子さま（９）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1351</id>
    
    <published>2008-07-03T02:23:34Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:00:04Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

この本を取り上げて、はや９回目。

もう少しいきますよ！



<br>
では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）


<br>


1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080611_1.mp3">Grown-ups like numbers. When you tell them about new friends, they never ask questions about what really matters.</a></strong></u>


2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080611_2.mp3">They never ask: “What does his voice sound like?” 
　　“What games does he like best?” 
　　“Does he collect butterflies?”
</a></strong>
</u>


3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080611_3.mp3">They ask: “How old is he?” 
　　“How many brothers does he have?” 
　　“How much does he weigh?” 
　　“How much money does his father make?”</a></strong></u>

4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080611_4.mp3">Only then do they think they know him.</a></strong></u>



<br>

意味はつかめましたか？

そして、ご存知でしたか？

英語って実は、読んで理解しただけで終わってはいけないんですよ。

表面的にとらえて、「知ってる（つもり）」「判ってる（つもり）」ってなっちゃう。 

これが悲しいかな、頭でっかちな、人間の性（サガ）なのです。

口に出して、何度も練習しましょう。

ここに上達の極意があります。

単純ですが、この「行為」を繰り返すことに、

結果がついてきます。

では、日本語です。

<br>

（日本文）

１．<strong>大人は数字が好きです。大人に新しい友達のことを話しても
　　本当に大切なことは何も聞きません。</strong>

２．<strong>彼らは、「どんな声している？」とか
　　「どんなゲームが一番好き？」とか
　　「蝶々を集める趣味はある？」ということは決して聞かない。</strong>

３．<strong>大人は、「その子は何歳？」とか
　　「何人兄弟？」とか
　　「体重は何キロ？」とか
　　「その子のお父さんの収入はどれくらい？」とか聞くのです。</strong>

４．<strong>そう聞くことで、彼のことを知ったと思うんです。</strong>

<br>

この「星の王子さま」ですが、

<strong>子どもの視点</strong>というものを思い出させてくれます。

素直な子供の心は忘れないでいきたいものです。


最後に書籍をお勧めしておきます。

<br>

※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>


]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（８）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081841310.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1350" title="星の王子さま（８）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1350</id>
    
    <published>2008-07-02T04:10:43Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:01:06Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

この本を取り上げて、はや８回目。

もう少しいきますよ！



<br>
では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）


<br>

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080610_1.mp3">I leaped up as if I had been struck by lightning. </a></strong></u>

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080610_2.mp3">I rubbed my eyes hard. I stared. And I saw an extraordinary little fellow staring back at me very seriously.
</a></strong></u>


3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080610_3.mp3">Here is the best portrait I managed to make of him, later on.</a></strong></u>

<img alt="littleprince.jpg" src="http://talkles.com/img/littleprince.jpg" width="582" height="639" />



4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080610_4.mp3">But of course my drawing is much less attractive than my model. This is not my fault.</a></strong></u>

5.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080610_5.mp3">My career as a painter was discouraged at the age of six by the grown-ups, and I had never learned to draw anything except boa constrictors, outside and inside.</a></strong></u>

<br>

さあ、意味はつかめましたか？

ただ読んで理解して終りにしてはいけません。

そう、口に出して、何度も練習しましょう。

そんな単純な練習が英会話を上達させる確実な

方法です！

では、日本語です。

<br>

（日本文）

１．<strong>私は雷にでも打たれたかのように飛び起きました。</strong>

２．私は眼を強くこすった。そして、じっくりと見ました。
　　すると、私の方を真剣に見つめている普通ではない感じの小さな男の子がいました。

３．<strong>これが、後に彼のことを描こうとして、もっともうまくいった肖像画です。</strong>

４．<strong>しかし、もちろんこの絵は実際のモデルほどは魅力的ではないです。
　　ですが、それは私の失敗というわけではありません。</strong>

５．<strong>私の画家としてのキャリアは、大人たちによって６歳の時にくじかれ、
　　大蛇ボアの内側と外側以外の絵は、何一つ絵の練習はしなかったんですから</strong>。

<br>

さて、とうとう王子さまの登場です。

このあとお話はどうなっていくのでしょうか？

それは明日以降のお楽しみということで！

最後に書籍をお勧めしておきます。

<br>

※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>


　　

]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（7）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081830744.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1349" title="星の王子さま（7）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1349</id>
    
    <published>2008-06-30T22:44:36Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:02:40Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




<br>
では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）


<br>


1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080609_1.mp3">The first night, then, I went to sleep on the sand a thousand miles from any inhabited country.</a></strong></u>

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080609_2.mp3">I was more isolated than a man shipwrecked on a raft in the middle of the ocean.</a></strong></u>


3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080609_3.mp3">So you can imagine my surprise when I was awakened at daybreak by a funny little voice saying, “Please…draw me a sheep…”</a></strong></u>

4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080609_4.mp3">“What?”</a></strong></u>

5.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080609_5.mp3">“Draw me a sheep…”</a></strong></u>
<br>

もう、あなたはお分かりのことと思いますが、

英語は、読んでわかったレベルで終わらせないでください。

口に出して、暗唱できるまで繰り返してください。

これが、英会話習得の最も効果的な方法です。

では、日本文です。


<br>

（日本文）

１．<strong>最初の夜、それから私は、人が住む土地から千マイルも離れた
　　砂の上で眠りにつきました。</strong>

２．<strong>私は海の真中で難破していかだで漂流してる人より孤独でした。</strong>

３．<strong>ですので、夜明けに小さな変わった声で起こされた時に、
　　私がどれほど驚いたか想像できると思います。
　　その声は、「お願いです、羊の絵を描いてください。」と言いました。</strong>

４．<strong>「何ですって？」</strong>

５．<strong>「羊の絵を描いてよ！」</strong>
<br>
サハラ砂漠の真ん中で、

眠っていたら、「羊の絵を描いて！」って

本当にびっくりしますよね。

また、とても映像的な文章表現です。

さて、この続きは？

それは、明日よろしくお願いいたします。

最後に書籍をお勧めしておきます。

<br>

※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>

]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（６）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081821619.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1348" title="星の王子さま（６）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1348</id>
    
    <published>2008-06-30T07:19:46Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:03:20Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




<br>
では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）


<br>



1. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080608_1.mp3">So I lived all alone, without anyone I could really talk to, until I had to make a crash landing in the Sahara Desert six years ago.</a></strong></u>

2. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080608_2.mp3">Something in my plane’s engine had broken, and since I had neither a mechanic nor passengers in the plane with me, I was preparing to undertake the difficult repair job by myself.</a></strong></u>

3. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080613_3.mp3">For me it was a matter of life or death: I had only enough drinking water for eight days.</a>
</strong></u>
<br>
さあ、英文の内容は理解できましたか？

理解できた方も何度も「言って」みてくださいね。

読んでわかる英語と、話せる英語とは、

レベルが違います。

何度も音読しないと、とっさに英語はでてきません。

また、リスニング力を上げる近道も「音読」です。

さあ、<strong>英語を退屈な暗記科目から、

楽しい実技練習に切り替えましょう！</strong>

では、日本文です。

<br>

（日本文）

１．<strong>そういうわけで、今から６年前サハラ砂漠に飛行機が不時着するまで、
　　私は話しかけられるひとが一人もおらずに、ひとりぼっちで生きていた。
</strong>
２．<strong>エンジンの何かが壊れ、整備士も乗客も飛行機の中にはいなかったので、
　　私は自分自身で、難しい修理に取り掛かる準備をしていた。</strong>

３．<strong>それは私にとって生きるか死ぬかの問題だった。
　　私には８日間分の水しかなかったからだ。</strong>
<br>
さて、

英会話は、よくよく考えれば、「音」「声」を聞いて、

それを、発音するということです。

声を出して、練習するということが

最高の練習です。

どうぞ、あなたも毎日英語を話して、

英語を話す習慣を身につけてくださいね。

応援します。

最後に書籍をお勧めしておきます。

<br>

※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>

]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（５）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081791024.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1347" title="星の王子さま（５）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1347</id>
    
    <published>2008-06-27T01:24:28Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:05:02Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




<br>
では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）


<br>


1.　<strong><a href="http://talkles.com/sound/20080607_1.mp3">Whenever I encountered a grown-up who seemed to me at all enlightened, I would experiment on him with my drawing Number One, which I have always kept.</a></strong>


2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080607_2.mp3">I wanted to see if he really understood anything. But he would always answer, “That’s a hat.”</a></strong></u>


3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080607_3.mp3">Then I wouldn’t talk about boa constrictors or jungles or stars.
</a></strong></u>

4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080607_4.mp3">I would put myself on his level and talk about bridge and golf and politics and neckties.</a></strong></u>

5.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080607_5.mp3">And my grown-up was glad to know such a reasonable person.</a></strong></u>

<br>
さあ、英文の内容は理解できましたか？

理解できた方も何度も「言って」みてくださいね。

読んでわかる英語と、話せる英語とは、

レベルが違います。

何度も音読しないと、とっさに英語はでてきません。

また、リスニング力を上げる近道も「音読」です。

さあ、<strong>英語を頭でっかちな学問から、

楽しい実技練習に切り替えましょう！</strong>

<br>
では、日本語です。

<br>
（日本文）

１．<strong>私は、この人はものがわかりそうだなという大人に出くわすと、
　　いつでも持ち歩いていた第一号の絵を試してみた。</strong>

２．<strong>私は、その人が本当にものがわかるかどうか試してみたかった。
　　しかし、いつも返ってくる答えは、「それは帽子」だった。</strong>

３．<strong>すると、私は大蛇ボアのこともジャングルのことも星のことも
　　話すことはなかった。</strong>

４．<strong>私は、その人のレベルに合わせて、トランプのブリッジやゴルフ、
　　政治やネクタイの話などをした。</strong>

５．<strong>そうすると大人は、気の利いた人間だと知りうれしくなるものだった。</strong>

<br>

あなたもこんな経験はありませんか？

今日のお話のように、

大人に対して、なかなかわかってもらえなかったり、

わかってもらえなくてちょっと失望したり。

子どもはものすごくたくさんのことを

考えているものです。

大人ももちろん、考えています。

ですが、大人の方が自分の可能性にフタをしてしまって
いる人が多いです。

大人が自分の可能性にフタをしないことが大切です。

そして、子供の可能性を摘み取らないことです。

まずは、自分から。

もう一度、じっくりとあなたの「夢」「なりたい未来」のこと
考えてみませんか？

最後に書籍をお勧めしておきます。



※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>

]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（４）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081771102.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1346" title="星の王子さま（４）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1346</id>
    
    <published>2008-06-25T02:02:09Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:06:29Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




<br>
では、一緒に音読してみましょう！


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）


<br>
1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080606_1.mp3">So then I had to choose another career, and I learned to pilot airplanes. I have flown almost everywhere in the world.</a>
</strong></u>
2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080606_2.mp3">And, as a matter of fact, geography has been a big help to me.</a></strong></u>

3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080606_3.mp3">I could tell China from Arizona at first glance, which is very useful if you get lost during the night.</a></strong>
</u>
4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080606_4.mp3">So I have had, in the course of my life, lots of encounters with lots of serious people.</a></strong></u>

5.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080606_5.mp3">I have spent lots of time with grown-ups. I have seen them at close range…which hasn’t much improved my opinion of them.
</a></strong>
</u>
<br>


<br>
英語はどんどんと話していくことが大事です。


そういうわけで、どんどんと音読していきましょうね！

では、日本語です。
<br>
（日本文）

１．<strong>そんなわけで私は、他の職を選らばねばならなかった。そして、私は飛行機の操縦を習った。私は世界中を飛んだ。</strong>

２．<strong>そして、事実として地理は役にたった。</strong>

３．<strong>私は、中国とアリゾナを一目で見分けることができた。それは、夜飛び回っているときなど非常に役に立った。</strong>

４．<strong>私は私が生きてきた人生で、たくさんの生真面目な人とのたくさんの出会いがあった。</strong>

５．<strong>私は、多くの時間を大人たちと過ごしてきた。近くでも見てきたが、彼らに対する私の意見は、さほど改善するわけでもなかった。</strong>
<br><br>



以上、「星の王子さま」この機会に読んでみてはいかがでしょうか？

<strong>柏木＠日本を元気に、世界をひとつに</strong>

でした。

<br>

最後に書籍をお勧めしておきます。



※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（３）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081631017.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1345" title="星の王子さま（３）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1345</id>
    
    <published>2008-06-11T01:17:02Z</published>
    <updated>2008-06-11T04:20:50Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




<br>
では、一緒に音読してみましょう！


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）
<br>

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080605_1.mp3">The grown-ups advised me to put away my drawings of boa constrictors, outside or inside, 
　　and apply myself instead to geography, history, arithmetic, and grammar.</a></strong></u>

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080605_2.mp3">That is why I abandoned, at the age of six, a magnificent career as an artist.</a>
</strong>
</u>


3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080605_3.mp3">I had been discouraged by the failure of my drawing Number One and 
　　of my drawing Number Two.</a></strong></u>

4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080605_4.mp3">Grown-ups never understand anything by themselves, and it is exhausting for children 
　　to have to provide explanations over and over again.</a></strong></u>

<br>
さて、この「星の王子さま」ですが、

あなたは、読まれたことがありますか？

私は、日本語で昔読んだことがありました。

英語版を読んだのはつい最近です。

非常に平易な英語で書かれていて非常に読みやすいです。

音読にも適していると思います。
<br>
そういうわけで、どんどんと音読していきましょうね！

では、日本語です。
<br>
（日本文）

１．<strong>大人たちは、私に大蛇ボアの絵のことはどうであれ置いておいて、
　　その代わりに地理や歴史、算数や文法に力を入れなさいと諭しました。</strong>

２．<strong>以上のようなことが、私が６歳の時に画家という職業をあきらめた理由です。</strong>

３．<strong>私の絵の第一号と第二号の失敗によって、私は落胆してしまいました。</strong>

４．<strong>大人たちは自分自身では決してなにも理解することができないので、
　　子どもたちにとっては、何度も何度も説明をする必要があり、とてもつかれる。</strong>

<br><br>
このお話の「I」（この場合は、作者のサン・テクジュペリでいいでしょう）は、

６歳で画家の夢をあきらめたようです。

今日の文章は辛辣で、

<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080605_4.mp3">Grown-ups never understand anything by themselves, and it is exhausting for children 
　　to have to provide explanations over and over again.</a></strong></u>

「大人たちは、何も自分自身では理解しようとしない」

とあります。

子どもは天才、とも言いますが、

私たちは、子供の夢を摘み取らないうように

心掛けたいものです。
<br>
では、今日はここらへんで、

明日もお楽しみに！
<br>
以上、

<strong>柏木＠日本を元気に、世界をひとつに</strong>

でした。

<br>

最後に書籍をお勧めしておきます。



※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま（２）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081620922.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1344" title="星の王子さま（２）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1344</id>
    
    <published>2008-06-10T00:22:51Z</published>
    <updated>2008-07-08T23:07:55Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




<br>
では、一緒に音読してみましょう！


<br>

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）
<br>

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080604_1.mp3">In those days I thought a lot about jungle adventures, and eventually managed to make my first drawing, using a colored pencil. My Drawing Number One looked like this:
</a></strong>
</u><br>

<img alt="boaele.jpg" src="http://talkles.com/img/boaele.jpg" width="369" height="132" />


2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080604_2.mp3">I showed the grown-ups my masterpiece, and I asked them if drawing scared them.</a></strong></u>


3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080604_3.mp3">They answered, “Why be scared of a hat?”</a></strong></u>


4.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080604_4.mp3">My picture was not a picture of a hat. It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.</a></strong></u>


5.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080604_5.mp3">Then I drew the inside of the boa constrictor, so the grown-ups could understand.</a></strong></u>

6.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080604_6.mp3">They always need explanations. My drawing Number Two looked like this:</a>
</strong></u>
<br>
<img alt="boaele0.jpg" src="http://talkles.com/img/boaele0.jpg" width="432" height="147" />


<br>
TOEICレベルからすると400点以上の方向けの

文章ですが、難しかったですか？

難しかった人も、簡単だった人も

「音読」していきましょう！

口に出して何度も繰り返したものは、

英会話の本当の実力になっていきます。

<br>
では、日本語です。

<br>
（日本文）

　※日本語訳は、やや直訳調で私が訳したものです

<br>
１．<strong>あのころ、私はジャングルでの冒険についていろんなことを考えました。
　　そして、ついには、何とかして色鉛筆で絵を書こうとしました。
　　これが私の絵の第一号です。</strong>

２．<strong>私はこの傑作を大人たちに見せて、私の絵がこわいかどうか聞いてみました。</strong>

３．<strong>大人たちは、「なぜ帽子がこわいのか？」と答えました。</strong>

４．<strong>私の絵は帽子ではありません。それは、ゾウを消化している大蛇ボアの絵でした。</strong>

５．<strong>そこで私は、ボアの中がわかるように絵を書きました。
　　すると大人たちは理解することができました。</strong>

６．<strong>大人たちにはいつも説明が必要です。
　　私の絵の第二号は、このようになりました。</strong>


<br>

さて、お話はどのように続いていくのでしょうか？

明日もお楽しみに！

最後に書籍をお勧めしておきます。



※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>


　




]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>星の王子さま</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081611544.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1343" title="星の王子さま" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1343</id>
    
    <published>2008-06-09T06:44:32Z</published>
    <updated>2008-06-09T08:08:01Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？ 英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。 とにかく毎日練習することが大事です。 それが習慣となるまでです。 それ...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。
<br>
あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、名作<strong>「星の王子さま」</strong>で勉強していきましょう！

今日からしばらくは、この書籍で勉強していきます。



<br>
では、有名な冒頭の部分を読んでみましょう！


<br>


　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！
<br><br>
（英文）
<br>


1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080603_1.mp3">Once when I was six I saw a magnificent picture in a book about the jungle, called True Stories.</a></strong></u>
<br>

2. <strong><a href="http://talkles.com/sound/20080603_2.mp3">It showed a boa constrictor swallowing a wild beast. Here is a copy of the picture.</a>
</strong>
<br><br>

<img alt="boaconstrictorandwildbeast.jpg" src="http://talkles.com/img/boaconstrictorandwildbeast.jpg" width="279" height="162" />

<br>
3.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080603_3.mp3">In the book it said: ”Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing. Afterward they sleep during the six months of their digestion.”</a></strong></u>
<br><br>
この作品を読んだことがある人も、

そうでない人も、ここでは<strong>「音読」</strong>してみましょう！

文字で読む言葉と、口から発音される音としての言語は、

また、大きく違った印象を私たちに与えます。

そして、音読すると記憶にも良く残ります。
<br>
 ※boa constrictor　＝大蛇ボア、ボア
<br>
では、日本語です。
<br>
（日本文）

※日本語訳は、やや直訳調で私が訳したものです。

１．<strong>私が６歳のころ、『本当にあったお話』という本の中で、ものすごい絵を見ました。</strong>

２．<strong>それは、野生の動物を飲み込もうとしている大蛇ボアの絵でした。
　　これがその絵を写し取ったものです。</strong>

３．<strong>その本には次のように書いてあった、「大蛇ボアは、獲物をかまずに丸ごと
　　飲みこみます。そうするとボアはもはや身動きが取れなくなり、そして、
　　６か月の間消化のために眠ります。
　</strong>

<br>

平易な英文で、読みやすいのではないでしょうか？

講談社英語文庫の表記によりますと、

TOEIC４００点～、

と表記されています。

読みこなすことができる文章も実際に口に出そうとすると

話せなかったりします。

ちょっと簡単かな？と思われる文章も

是非、音読をして英語を身につけてくださいね！

では、最後に書籍をお勧めしておきます。

安い値段なので一冊いかがですか？


※英語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4770027958&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

※日本語版はこちら
<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4102122044&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>


]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>リンガーハットの英語</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081561055.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1342" title="リンガーハットの英語" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1342</id>
    
    <published>2008-06-04T01:55:35Z</published>
    <updated>2008-06-04T09:33:16Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなた英語は徐々に進歩してきましたか？ 英会話の習得は時間がかかるものです。 毎日練習することが大事です。 今日も一緒に勉強していきましょう！ 私の会社の近くに...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。
<br>
あなた英語は徐々に進歩してきましたか？

英会話の習得は時間がかかるものです。

毎日練習することが大事です。

今日も一緒に勉強していきましょう！

<br>
私の会社の近くに、長崎ちゃんぽん、リンガーハットがあって、
<br><br><br>
<img alt="SBSH0024.jpg" src="http://talkles.com/img/SBSH0024.jpg" width="642" height="480" />
<br>
よくいくのですが、英語の看板があったので、パシャリと

デジカメで撮ってきました。


<br>
良く読んでみると、スペリングミスが、、、。

<img alt="Image001.jpg" src="http://talkles.com/img/Image001.jpg" width="800" height="480" />

原文を載せますので、どこが間違いかお分かりになりますか？
<br><br>
<strong>We use special vesitables just after pickking up from the farm, and we use special soup that was cooked with very mild pig borne.

And more, we use special noodle. Special vegetables &, special soup & special noodle, everything is special in Ringer Hut.

So, we want to be your so special host that you spend the special time at here, Ringer Hut.

Please enjoy the dishes with your favorite friends or family.</strong>
<br><br>
答えをいいます。
<br>
まずは、スペリングの間違いは、二つ。
<br>
実は、ふたつとも最初のセンテンスにありました。

<strong>vesitables　-→　 vegetables

pickking　-→　 picking</strong>

ですが、この英文なんか変です。

全体的に。
<br>
最初のセンテンスでも、なぜ、

special soup that was cooked with very mild pig borne.

ここだけ過去形なんだろう、、、とか。
<br>
というわけで、友人のネイティブ翻訳家、ブライアンさんに
見てもらいました。

そうすると、かなりおかしく、全直し、だそうです。
<br>
明らかに、英語ネイティブ以外の人が、それも
あまり英語が得意でない人が、辞書を引きながら
やっとのことで書いたような文章だそうです。

どうぞ、原文と読み比べてください。

そして、自然な英語を読んで身につけてください！

<br>


　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて練習してみてください！！
<br><br>

（自然な英語）


1. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080520_1.mp3">We use special, freshly-picked farm vegetables and special soup cooked with very mild pig bones.</a></strong></u>


2. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080520_2.mp3">What’s more, we use special noodles. Special vegetables, special soup, special noodles… 
　　Everything is special at Ringer Hut.</a>
</strong></u>

3. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080520_3.mp3">We want to be especially good hosts, so that you have a special time here at Ringer Hut.</a></strong></u>

4. <u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080520_4.mp3">Bring friends and family along and enjoy our dishes together!</a></strong></u>

<br>
今、リンガーハットさんにメールを出し、このことを
指摘しました。

はてさて、返事は来るでしょうか？

<br>
以上、柏木＠日本を元気に！世界をひとつに！でした。

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>




]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>夢をかなえる英語（５）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081511147.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1341" title="夢をかなえる英語（５）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1341</id>
    
    <published>2008-05-30T02:47:26Z</published>
    <updated>2008-05-30T03:04:18Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなた英語は徐々に進歩してきましたか？ 英会話の習得は時間がかかるものです。 毎日練習することが大事です。 今日も一緒に勉強していきましょう！ 今日も書籍で勉強...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。

<br>
あなた英語は徐々に進歩してきましたか？

英会話の習得は時間がかかるものです。

毎日練習することが大事です。

今日も一緒に勉強していきましょう！


今日も書籍で勉強をしていきたいと思います。


<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4478004285&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<strong>ダイヤモンド社刊
佐藤富雄著</strong>

<strong>「夢をかなえる　口ぐせの法則」
</strong>
です。

日英バイリンガルの本になっています。

普段口にする、口ぐせを変えると

人生が変わるといいます。

人生を好転させ、しかも、英語を身につけ、

あなたの可能性を何倍にもしていきましょう！


では、早速、いってみましょう！

<br>

<br>


　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて練習してみてください！！
<br><br>


（英文）

<br>


1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080529_1.mp3">You can choose to be “happy”.</a></strong></u>

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080529_2.mp3">A self-image of your self-interpretation of you are determines your life.</a></strong></u>

<br>
さあ、あなたは何回この英語を繰り返し、

話して練習しますか？

私は、心にしみこむように、20回ほどは

繰り返しています。

もし、一回とか、二回で終わらせている人がいるなら、

何度も繰り返してみてください。

<br>
最低７回は、約束です。


では、日本語です。

<br>
（日本文）

１．<strong>あなたは幸せになることを選択することができます。</strong>

２．<strong>あなたの自己解釈によるセルフ・イメージがあなたの人生を決定します。</strong>

<br>

それでは、わたくしなりに解説させてください。

1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080529_1.mp3">You can choose to be “happy”.</a></strong></u>


幸せは、選択できます。

笑顔で、幸せだなあ、っていってみてください。

１０回。

気分は晴れてきます。

できれば大きな声で。

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080529_2.mp3">A self-image of your self-interpretation of you are determines your life.</a></strong></u>

理想の自分について考えてみてください。

イメージしてみて下さい。

あなたは、どうなりたいですか？

まず、それを考える時間を毎日確保してください。

もしそれがイメージできたら、

その実現のために何ができるかを考えましょう。

その時間も確保しましょう。

あなたは、あなたが考えた通りの人になっていきます。

英会話習得も毎日の時間確保が重要ですが、

よりよい人生を創っていくにも時間確保が大事です。

<br>
以上、柏木＠日本を元気に！世界をひとつに！でした。

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>
]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>夢をかなえる英語（４）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://talkles.com/yoshi/20081501842.php" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://talkles.com/cgi/mt/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=1/entry_id=1340" title="夢をかなえる英語（４）" />
    <id>tag:talkles.com,2008://1.1340</id>
    
    <published>2008-05-29T09:42:09Z</published>
    <updated>2008-05-29T09:55:12Z</updated>
    
    <summary> こんにちは！ トークるズの柏木です。 あなた英語は徐々に進歩してきましたか？ 英会話の習得は時間がかかるものです。 毎日練習することが大事です。 今日も一緒に勉強していきましょう！ 今日も書籍で勉強...</summary>
    <author>
        <name>トークるズ</name>
        <uri>http://talkles.com/</uri>
    </author>
            <category term="105柏木章の英語 学習 日記_yoshi" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://talkles.com/">
        <![CDATA[<img alt="4kashiw.jpg" src="http://talkles.com/img/face/4kashiw.jpg" width="121" height="160" />

こんにちは！

トークるズの柏木です。

<br>
あなた英語は徐々に進歩してきましたか？

英会話の習得は時間がかかるものです。

毎日練習することが大事です。

今日も一緒に勉強していきましょう！


今日も書籍で勉強をしていきたいと思います。


<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=lovesoulsucce-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4478004285&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&lc1=0000FF&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

<strong>ダイヤモンド社刊
佐藤富雄著</strong>

<strong>「夢をかなえる　口ぐせの法則」
</strong>
です。

日英バイリンガルの本になっています。

普段口にする、口ぐせを変えると

人生が変わるといいます。

人生を好転させ、しかも、英語を身につけ、

人生を変えていきましょう！


では、早速、いってみましょう！

<br>


　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて練習してみてください！！
<br><br>


（英文）

<br>


1.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080528_1.mp3">A richer vocabulary will make you succeed.</a></strong></u>

2.　<u><strong><a href="http://talkles.com/sound/20080528_2.mp3">Learn a foreign language and increase your vocabulary for expressing happiness.</a></strong></u>


言葉が豊かになると、人生も豊かになります。

外国語を覚えるなら、何倍もの人生の可能性が

広がります。

どんどん、新しいボキャブラリを身につけていきましょう！

では、日本語です。

（日本文）

１．<strong>より豊かなボキャブラリ（語彙）があなたを成功させます。</strong>

２．<strong>外国語を習得し、幸せを表現するボキャブラリを増やしましょう。</strong>


語学習得は、少しずつでも毎日続けることが大切です。

どうぞ、毎日の学習の継続をお願いいたします！


<br>
以上、柏木＠日本を元気に！世界をひとつに！でした。

<br><br>
<a href="http://talkles.com/img/nihonsekai.jpg"><img alt="nihonsekai.jpg" src="http://talkles.com/img/nihonsekai-thumb.jpg" width="300" height="212" /></a>


<br>
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?538971">ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ</A>
<Br><br>
<a href="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/"><img src="http://english.blogmura.com/english_nativespeaker/img/english_nativespeaker88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ" /></a>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed> 

