このコーナーでは、日本人が
間違いやすい英語を取り上げていきます。

「え～！？、そんなつもりじゃなかったのに」

なんて事にならない用に1日一個ずつ、
表現を学習していきましょう！

　今日の気をつけたい表現は、

「I want to take a shower.」

です。

何を気をつけるの？

という声も聞こえてきそうですが、

「want to」は、「～したい」ということで、

何の問題もなさそうですが、これは実際には、

かなり強い表現ですので、普段の生活で使いすぎると、

ちょっと不愉快に感じられてしまいます。

また、ちょっと幼い感じのする表現でもあります。

「～したい」という場合は、

「I would like to ～」がベストです。

もちろん、普段の生活では、省略形の

「I'd like to ～」でもかまいませんよ。

気をつけましょうね。

----------今日の表現-----------------

I want to take a shower.

　（だってシャワー浴びたいんだもん！）

I would like to take a shower．

　（シャワーを浴びたいのですが）

--------------------------------------

もっと読みたい方は、

こちらをどうぞ。

Permalink