英会話のプライベート レッスンのお時間です！

みなさん、１週間のごぶさたでした。そろそろ学校の夏休みも終わりに近づいています。

この時期いつも悩まされるのが宿題です。えっ？　

最近のお子ちゃまたちはそんな不真面目はいないって？　

そ、そうでしたか。私はだいたい新学期が始まる１日２日前は徹夜していたのを思い出します。

人気blogランキングに参加しています。
よろしければクリックをお願いします。

アメリカでは新学期が９月から始まるので、夏休みの宿題というのはありませんよね。

でも宿題は、私のような人間にとってはいつの世もストレスです。

今でもときどきそれに近い状況におそわれています。

そこで、宿題が出来なかったときのための言い訳を考えてみました。

以前にも同じようなことを書いた記憶がありますが、復習です。

　
まず始業式の日は、

「おうちに忘れてきました」

1. Sorry, I left it at home.

で軽くかわしましょう。

「忘れる」という言葉は、日本語では記憶を一時的に失う（forget）という意味と、物を置いてきてしまう、という２つの意味に使うので、ときどき混同してしまいがちです。

たしかに、持ってくるのを忘れているので、

2. I forgot to bring my homework.

と言ったほうがはっきりするかもしれません。

3. I forgot my homework.

だと、宿題それ自体のことを忘れてしまったともとれるので、事態をより悪化させるかも。

かわいいのを一つ。

「昨日、僕の工作をうちの犬が破壊しちゃったんです！　
それでもう一度最初から作り直しています。」

4. My dog destroyed my piece yesterday! So I’m making it all over again.

古典的なやつをひとつ。

「風邪をひいて熱をだしたので、何日も寝ていました。それで宿題を終わらせることができませんでした。」

5. I had a summer cold and a high fever. So I stayed in bed for many days. And I couldn’t finish my homework.

最後に、以前紹介した、大人も使える決定版を一つ。

6. My computer crashed!

Happy talkling!
Chacoでした。

英会話のプライベート レッスン 今週はここまでです！

＜『トークるズ』週間スケジュール＞

月　ウォルター・ドーソン　　英語講座
火　よーし！柏木　　　　　英語特訓日記
水　Chaco 　　　　　　　　英語アドバイス
木　ウォルター・ドーソン　英語講座
金　伊藤哲哉　　　　　　　英語学習、教材アドバイス
土　ゲスト出演　　　　　　ゲスト不在の時はお休みします。
日　アレックス・スミス 　英語でジョーク？

※明日は、Chacoさんの予定です。

Permalink