英会話のプライベート レッスンのお時間です！

みなさん、一週間のごぶさたでした。

ついにクリスマスまで１週間をきりましたね。

キリスト教の国ではなくても、クリスマスを祝い楽しむのは悪いことではありませんよね。

いい子になって、ツリーを飾りサンタを待つ。

そんな昔を思い出します。

これは欧米でも同じよう。

今日は私が一番好きなクリスマス・ソングをご紹介します。

タイトルそのものがなんと「Christmas Song」。

そのなかには、素敵な情景が描かれています。

冒頭の、♪Chestnuts roasting on an open fire（たき火のうえでくるみが焼けている）で、

chestnuts（くるみ）はクリスマスに焼いて食べるもの！だったとわかります。

♪Jack Frost nipping at your nose（Jack Frostとは雪の結晶をもたらす妖精のこと）

♪Yuletide carols being sung by a choir（Yuletideとはクリスマスの別の言い方）

♪And folks dressed up like Eskimos

と続き、

♪Everybody knows a turkey and some mistletoe help to make the season bright

このmistletoe［ミスルトー］は、ヤドリギという植物で、その白い実の束をドアの上にぶら下げておいて、その下を通ったカップルはキスをすることになっているそうです。

これって以外と知られていない習慣です。

さらに、

♪Tiny tots with their eyes all aglow（tiny totsはちびっ子のこと）

♪Will find it hard to sleep tonight

♪They know that Santa's on his way（on his wayはこちらに向かっていること）

♪He's bringing lots of toys and goodies on his sleigh（toys and goodiesはおもちゃ
やおかし。それをそりにのせて運んでくるんです）

♪And every mother's child is gonna spy

♪To see if reindeer really know how to fly

♪And so I'm offering this simple phrase

♪To kids from one to ninety-two（１歳から92歳のキッズへというところが粋）

♪Although it's been said many times, many ways

♪Merry Chrismas to you

どうか、みなさんもHave a merry Christmas!

Happy talkling!
Chacoでした。

英会話のプライベート レッスン 今週はここまでです！

今日の歌詞は、以下の曲からのものです。

The Christmas Song (Merry Christmas to you)　by　Nat King Cole

Permalink