このコーナーでは、ひとつずつ英語の名言を紹介していきます。

英語学習と人生の学習、一石二鳥の企画です。

どんどん聞いてしゃべって、英会話力アップ、
そして、生きる力をぐぐぐぐ～んとアップさせてください！

では、今日の名言です。

街でぶらぶらしている場合ではない。この広野には、機会も活力もある。怠け者や愚か者の群れから離れるのだ。西へ向かえ！工場以外に生きていく場を失う前に。 ホレス・グリーリー

ホレス・グリーリーは、19世紀後半のアメリカのジャーナリストで作家です。

アメリカといえば、ニューヨークに代表される東海岸からその発展が始まりました。

アメリカの開拓はまさに西部の開拓の歴史とも言えます。

ですので「西へ向かえ！」は未開の広野へ立ち向かえという

フロンティア精神の代表的な合い言葉とも言えます。

私は、この言葉の最後の部分をこう読み替えてリピートしてます。

3. Be independent, before you are fitted for no life but that of the employee.　

独立しよう！雇われ仕事でしか生きていく場を失う前に。

Permalink