このコーナーでは、ちょっとした英会話表現を
一日ひとフレーズ学習していきます。

あなたの毎日の英語学習にお役立てください！

■日本語
彼女は子供っぽい

■英語

There is something childish in her.

「子供っぽい」というのは英語ではこんな感じです。

ちなみに子供っぽいという意味では、ネイティブの人はよく

「immature」（インメイチャー）というコトバも使います

childish, immatureは、「子供じみた」というちょっと否定的な

表現ですが、

She have a child-like innocence.
(彼女は子供のような純粋さを持っている）

こんな風に使われやや肯定的な意味になります。

Permalink