ボキャブラリーを増やそう!(語源編)
あなたは英会話、英語学習を継続していますか!?
このサイトの管理人の柏木 章です。
英単語は、語源を利用して憶えることで、
効率的に記憶でき、さらに忘れにくい、
思い出しやすいという効果があります。
このコーナーでは、単語の構成要素の、接頭辞、接尾辞、語根などを
学習しています。
漢字で言えば部首のようなものです。
英語と漢字が似ているなんて「え?」って思うかも知れませんが、
言葉というのは、組み合わせで複雑な概念やニュアンスが作られて
いくのだということが次第にわかってきます。
想像力を働かせて、イメージとニュアンスを
つかんでいくように心がけると、今まで別々に憶えていた単語が
有機的に結びつき、英単語の世界がとても感覚的に絵として
捕らえられるようになります。
是非、イメージを作りながらお読みください。
今日のお題は、「term」は、「はじっこ、終わり」です。
この語源は、おなじみラテン語からで、
terminus=境界、限界、終結(=boundary, limit, endなど)からきています。
「境界、限界、結末」などの意味が含まれますので、常に、
「はじっこ、終わり」といったニュアンスがあります。
そんなニュアンスを感じながら、早速、単語を探していきましょう!
term 【名】期間、期限、学期、用語、専門用語
(terms:複数形で)言葉遣い
この「term」ですが、なぜ「境界、限界」と関係があるのかと
言いますと、上の訳語を見てもお分かりの通り、
「期間、期限、学期」など始めと終わりのある」「限られた時間」を
表しています。
また、「用語、専門用語」でも、「限られた範囲の言葉」を
表しています。
「両側にはじっこがある」=「限られた範囲の・・」というニュアンスです。
では、これに関連して、
terminal 【名】末端、(鉄道、バス路線、航路、航空路などの)終点
端末、端子
【形】末端の、最終的な、一定期間の、終点の
※term(終結)+ -al(~の)
この言葉は、日本語としてもよく使われます。
「ターミナル駅」なんていう言い方です。
これは、「はじっこ、終わり」そのもののニュアンスで
理解することができると思います。
そして、実は、ラテン語の元の言葉、terminusも英語として使われています。
英語では、
terminus 【名】(鉄道・バスなどの)終点、終端、行く先、境界
こんな意味です。
では、さらに調べていきます!
terminate 【動】終わらせる
【形】有限の、限界のある
※term(i)(終結)+ -nate(~させる)
※terminator【名】終結させる人、終結するもの、ターミネーター(終端器)
アーノルド・シュワルツェネッガー主演の映画「ターミネーター」は、
まさに「終わらせる人:暗殺者」です。
では、次からはちょっと想像力を膨らませて見ていってください。
determine 【動】決定する、決心する、結論をだす
※de(はっきりと)+ -termine(境界を設ける)
※determination【名】決定、決意、終結
「de」は、「強意」もしくは、「完全に」などの意味です。
「termine」は、境界を付けること(ラテン語、terminareより)です。
はっきりと境界線を示すということで、「決定する、決心する」などの
意味が生まれてきています。
また、以下の形容詞では、
determinate【形】限定された、明確な、決定的な、断固とした
このような意味があります。
最後にもう一ついきましょう!
exterminate 【動】完全に駆除する、撲滅する、皆殺しにする
※ex(外へ)+ -terminate(終わらせる)
では、今日のボキャブラリ編は以上です。
---------
朗報です!英会話の最終兵器が完成しました!
語学学習の大国、アメリカのノウハウを詰め込みました。
今度こそ、あなたが英語が話せるようになる番です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
87%の人が「上達した」という実感を得た1日30分の英語学習法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英会話スクールに200万円・・・、英会話教材に100万円・・・
大金をつぎ込んでも全く話せるようにならなかった私が、
どのようにして英語をスラスラと話せるようになったのか?
もしあなたが、私のように何をやっても話せなかったという
ご経験をお持ちなら、まずはここから先を読み進めてみてください。
あなたは、世界でもトップクラスの言語学者が開発した、
最先端の英会話学習法を知ることになってしまうからです。

山西治男、まついなつき著
NHK英語でしゃべらナイト別冊シリーズ
「英語ってそういうことだったのか!!」
