マンツーマン 英会話 教室へようこそ！

Hello! Today I would like to teach you some expressions to ask people about where to get the best things in a city. Whenever I go back to Atlanta, where my family lives, I enjoy reading “The Best of Atlanta” edition of the Creative Loafing city guide. It is a lot of fun to go to the places with the best barbecue, blues music, or stand-up comedy. So, use these expressions on your next trip with the hotel staff or the concierge.

こんにちは！

今日は旅行の時に現地の人に質の一番いい物を聞くための表現を教えたいと思います。

毎年の年末、私の家族が住んでいるアトランタに帰りますと

Creative Loafingというシティーガイドが「ベスト・オブ・アトランタ」という特集を出します。

この雑誌を読んで、特集に入っている店を訪ねるのって本当に楽しいですね！

一番おいしいバーベキューや一番いいブルース音楽や

一番いいコメディーを探すことがとっても面白いです。

今度旅行した時に現地の人やホテルのコンシエルジュに聞いてみてください。

Sentence 1: What is the best Chinese restaurant in New York?

センテンス１：　ニューヨークの一番いい中華料理屋はどこですか？

Sentence 2: Where can I go to buy the best cheesecake in New York?

センテンス２：　ニューヨークの一番いいチーズケーキはどこで買えますか？

Sentences 1 and 2 are simply different ways of asking for the best that a city has to offer. Guide books and the Internet can be useful, but asking the locals is always the best strategy. So, don’t be afraid to start a conversation and seek out the best of the best!

センテンス１とセンテンス２のファンクションは同じですが、

言い方が違います。

二つ共使えば町の一番いい店が見つけられると思います。

ガイドブックやインターネットを使うのもいいですが、

やはり現地の人々に聞いたほうがベストですね。

英語の会話を怖がらないで、現地の人に声をかけ、

その町のベストの物を探してみてください！

Happy “Talkling”!
ハッピー「トークリング」！

Dr. Walter Dawson
ウォルター・ドーソン

Permalink