ドーソン講師の英会話 教室
Hello! Over the past few weeks I have been presenting several forms which use modal verbs such as must, can, and may. Today I would like to explain the use of the modal verb "may" which is sometimes diffcult for learners of English to understand.
こんにちは!この数週間助動詞のmustとcanとmayの表現を結構紹介したと思います。今日は助動詞の「may」の使い方を説明したいです。この動詞は英語を勉強する人にとってちょっと難しいと思います。
The important thing to remember is that "may" can mean either "can" or "might" depending on the context. Let’s look at a few example sentences.
文脈によってこの「may」という動詞は「can」という意味もあるし
「might」という意味もあります。いくつかの例文をみてみましょう。
Sentence 1: Aiko may become empress only if the law changes.
センテンス1: 法律が変わらないかぎり、あいこ様は天皇になれません。
In this sentence "may" means "can" because if the law is revised to permit an empress in Japan only then “can” Aiko become empress.
この文書の中で「may」は「can」という意味になります。
法律が変わったらあいこ様は天皇になることが「出来る」から。
Sentence 2: Aiko may become empress, but the law will have to change first.
センテンス2: あいこ様は天皇になるかもしれないが、まず法律が変わらないといけないです。
In Sentence 2 the meaning is “might” as in “there is a chance.” Usually based on the context you can understand which meaning is being used. But, it is good to become familiar with both meanings. Listen carefully and think about the possible meanings. I am sure you will come to understand after awhile.
センテンス2ではこの意味は「」になっているので、
その可能性があるという意味になります。
大体は文脈によて意味がわかってくると思います。
しかし、まず両方の意味を知ることが大事です。
集中して聞いて意味を考えてください。
きっとだんだんわかってくると思います。
Happy "Talkling"!
ハッピー トークリング!
Dr. Walter Dawson
ウォルタードーソン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
87%の人が「上達した」という実感を得た1日30分の英語学習法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英会話スクールに200万円・・・、英会話教材に100万円・・・
大金をつぎ込んでも全く話せるようにならなかった私が、
どのようにして英語をスラスラと話せるようになったのか?
もしあなたが、私のように何をやっても話せなかったという
ご経験をお持ちなら、まずはここから先を読み進めてみてください。
あなたは、世界でもトップクラスの言語学者が開発した、
最先端の英会話学習法を知ることになってしまうからです。

山西治男、まついなつき著
NHK英語でしゃべらナイト別冊シリーズ
「英語ってそういうことだったのか!!」
