Hello! With Golden Week here I would like to discuss some expressions in English for “relaxing.” There are many phrasal verbs and idioms, so I think you can enjoy using these in informal conversation. Here they are!

こんにちは！

今日は「リラックス」に関係がある表現を紹介したいと思います。

動詞とイディオムはたくさんありますが、

カジュアルな会話をする時に使えばいいと思います。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

Sentence 1: I’m going to just hang out at home during Golden Week.

センテンス１：　このゴールデンウィークは家でごろごろするつもりです。

Sentence 2: Enjoy your Golden Week and take it easy!

センテンス２：　無理しないで、ゴールデンウィークを楽しんでくださいね！

Sentence 3: We are going to chill at home and watch some DVDs.

センテンス３：　私たちは家でリラックスしてDVDをいくつか見る予定です。

“To hang out” in Sentence 1 means to stay in one place and not go anywhere. People just usually chat and enjoy some refreshments and/or entertainment together. “Take it easy” in Sentence 2 is the opposite of the expression “Gambatte!” in Japanese. It means to slow down and not overexert yourself. In Sentence 3 “chill” is slang for relax. So, take my advice and take it easy this Golden Week and chill with your friends!

センテンス１の「hang out」は一つの場所にいて、他の場所に移動しないという意味です。

そこにいる人たちは喋りながら食べ物・飲み物・娯楽を楽しむのが一般です。

センテンス２の「take it easy」は日本語の「がんばってね！」と反対の意味だと思います。

この意味はゆっくりして、無理しないとのことです。

センテンス３の「chill」はスラングでリラックスするという意味になります。

つまり私のアドバイスはこのゴールデンウィークは無理しないで、

友達とリラックスするのということです！

Happy “Talkling”!
ハッピー「トークリング」！

Dr. Walter Dawson
ウォルター・ドーソン

人気ブログランキングへ

Permalink