Hello! Traveling around Tokyo with my colleague has given me a new perspective on staying in a foreign country. Here are some expressions which you may want to use in a restaurant.

こんにちは！私の同僚と東京をいろいろな経験すると

国際旅行を新しい視点から考えることができます。

外国にあるレストランで使いたい表現を紹介したいと思います。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

Sentence 1: Can you take these dishes away?
センテンス１：　この皿を片付けてもらえませんか？

Sentence 2: Could we have two waters?

センテンス２：　水を二つもらえませんか？

Sentence 3: Which way is the restroom?

センテンス３：　お手洗いはどちらですか？

You may be interested by the expression “two waters” in Sentence 2. This is not correct according to grammar books which would say that water is a non-count noun and you should say “two glasses of water” but people often do not follow the grammar in grammar books. Although these are basic expressions they should make your dining experience better. So, remember them before your next trip and try to use them.

センテンス２の「two waters」という表現は面白いですね。

文法書によるとこらは文法の間違いになります。

数えられない名詞なので「two glasses of water」という表現が

勧められるかもしれませんが、実際の英語は文法ガイドと

異なるケースが多いです。

基本的な表現ばかりですが、

レストランでは使えると思います。

次の海外旅行の前に覚えておいて、使ってみてください。

Happy “Talkling”!
ハッピー「トークリング」！

Dr. Walter Dawson
ウォルター・ドーソン

Permalink