Hello! Actually, I have been teaching you some expressions about shopping for a car because I recently bought a car. Now, I have to study for my test to get a Japanese driver’s license. So, today I would like to give you some simple expressions that a traffic cop might give you when you are driving in the US.

こんにちは！

実は私は、最近車を探していたので、前回二回にわたって車探しの表現を取り扱いました。

実際に車は買ったんですが、今度は日本の運転免許証の勉強をしないといけないのです！？

もし自分がアメリカで運転していたら、警察はこの下に書いてある言葉を英語で言うかもしれないので知っておいたほうがいいですよ。

では　聴いてみましょう！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！

Sentence 1:　You can’t park here.

センテンス１：　ここで駐車できないですよ。

Sentence 2: 　This is a detour. You have to turn right.

センテンス２：　（現在通行禁止で）こちらが迂回路です。右に曲がってください。

Sentence 3: Show me your license.

センテンス３：　運転免許証を見せてください。

If you are in a big city it is hard to know where you can park and a policeman may tell you not to park somewhere by saying Sentence 1. Because of construction or a traffic accident a police officer may redirect traffic and say Sentence 2 to all the people driving on the street. If a police officer pulls you over he/she will ask you for your license using Sentence 3. So, remember to drive safely!

大きな都市で運転していると車をどこに止めたらいいというのが分かりにくいでしょうね。

センテンス１を使って警察が自分に指示を出すかもしれません。

工事や事件のために自分が走っている道路が通れなくなったら、警察がセンテンス２を言うかもしれません。

警察に止められたら、免許証を見るためにセンテンス３を言うと思います。安全な運転を！

Happy “Talkling”!
ハッピー「トークリング」！

Dr. Walter Dawson
ウォルター・ドーソン

Permalink