Hello! Last time I taught you some airport announcements. This time I would like to give you some announcements you might hear when you are on the plane. Here they are!

こんにちは！

この前は空港のアナウンスを勉強しましたね。

今回は機内のアナウンスを教えたいと思います。

では、聞いてみましょう！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も音声を聴いて、しゃべって練習してくださいね。

Sentence 1: The pilot has requested that you please return to your seat and fasten your seat belt as we will be encountering some turbulence. 　

センテンス１：　パイロットによるお知らせです。席に戻ってシートベルトをしっかりと締めてください。

Sentence 2: Please return your tray table to the upright and locked position.　

センテンス２：　トレイを戻し、ロックかけてください。

Sentence 3: Can you please put your seat up?

センテンス３：　席を元の位置に戻してください。

Recently your hear the announcement in Sentence 1 more often as a result of more accidents caused by turbulence. Sentence 2 is an announcement that you will hear before landing. Sentence 3 is a similar announcement to Sentence 2 but it is something that a flight attendant might say directly to you if your forget to prepare for landing.

機内の事件の影響でセンテンス１のアナウンスはわりとよく聞くようになりましたね。

着陸するまえに、センテンス２のアナウンスは聞くと思います。

センテンス３は着陸前に準備忘れるとスチュワーデスに言われます。

Happy “Talkling”!
ハッピー「トークリング」！

Dr. Walter Dawson
ウォルター・ドーソン

Permalink