柏木章の英語 学習 日記

みなさん、お元気でしょうか?
英会話や英語学習は順調でしょうか?
今日は、「夫婦ジョーク」言ってみましょう。
笑えるかな?
1. A wife said to her husband: "Darling, I need a new dress."
2. "What's wrong with the one you've got?" he said.
3. "Well, It's too long and, besides, the veil keeps getting in my eyes."
笑えましたか?
では、日本文です。
(日本文)
1.妻が夫に言った。「ダーリン、新しいドレスが欲しいわ」
2.「そのドレスに何か問題があるのか?」と夫が言った。
3.「ええ、ちょっと長すぎるのと、目の前にヴェールがずっとかかってる。」
顔を隠すドレスってことですね。。
では、また!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
87%の人が「上達した」という実感を得た1日30分の英語学習法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英会話スクールに200万円・・・、英会話教材に100万円・・・
大金をつぎ込んでも全く話せるようにならなかった私が、
どのようにして英語をスラスラと話せるようになったのか?
もしあなたが、私のように何をやっても話せなかったという
ご経験をお持ちなら、まずはここから先を読み進めてみてください。
あなたは、世界でもトップクラスの言語学者が開発した、
最先端の英会話学習法を知ることになってしまうからです。

山西治男、まついなつき著
NHK英語でしゃべらナイト別冊シリーズ
「英語ってそういうことだったのか!!」
