あなたの英語は進歩していますか？

毎日英語の練習をしていますか？

今日は、昨日に引き続き、

英文法の参考書で英語を学習していきましょう！

今日勉強していく本は、再び、

旺文社刊、綿貫陽、マーク・ピーターセン共著：
「表現のための実践ロイヤル英文法」

です。

この本の基となっている「ロイヤル英文法」は、

英文法の辞書として私も愛用しています。

この本は、より実践的な会話、文書などに

使う英語が学べる具体的な英文法書です。

では、さっそく今日の表現を聴いてしゃべってみましょう！

　※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！

　※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
　　　選択してダウンロードしてお聴きください。

（英文）

1. I’m not accustomed to seeing such poverty.

2. I’m used to driving on the left because I’ve lived in Britain a long time.

さて、今日も動名詞が使われる表現です。

１．は、＜be accustomed to ～ing＞ ～するのに慣れている。
　　※この文例では、＜be accustomed to do＞という言い方もありますが、
　　　　米では、～ingが一般的なようです。

２．は、＜be used to ～ing＞　～するのに慣れている

こんな形で覚えている方も多いと思います。

では、日本語訳です。

（日本語）

１．私はこれほどの貧困を見るのに慣れていない。
　　　　→こんな貧困を見るのはめったにない。

２．私は英国に長く住んでいるので、左側通行には慣れています。

さて、２．の方ですが、以下の文章と間違わないようにしてくださいね。

（英文）

3. I used to drive on the left because I lived in Britain a long time.

こちらは、＜used to do＞ よく～したものだ（過去の習慣）の

文例です。

日本語訳は、

（日本文）

３．私は以前はよく左側通行をしたものです。なぜなら、長いこと
　　英国に住んでいましたから。

さあ、今日も同じことを申し上げますが、

この表現を読んでわかっていた人も、知らなかった人も、

読んでわかるレベルから、実際に「使える」レベルに

していきましょう。

「使える」「できる」レベルになるにはどうすればいいのか？

そう、

何度も繰り返し練習です！

Permalink