こんにちは！

トークるズ代表の柏木です。

あなたの英語は進歩していますか？

英会話を習得するには、

毎日の練習をするのがお勧めです！
今日も昨日に引き続き、洋書で英語学習していきましょう。

成功心理学、自己啓発書の古典です。

Joseph Murphy博士の

「The Power of Your Subconscious Mind」です。

邦訳本は、

「眠りながら成功する」です。

どちらもリーズナブルな価格ですので、
お勧めです。

邦訳版は文庫になっていますが、上下巻と二冊に分かれています。

では、中身を見てみましょう！

お金持ちになる方法という部分を読んでみます。

全部で１４あるステップの六つ目と七つ目のステップです。

　※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！

　※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
　　　選択してダウンロードしてお聴きください。

1. Do not make a god of money. It is only a symbol.
Remember that the real riches are in your mind.
You are here to lead a balanced life―this includes acquiring all the money you need.

2. Don’t make money your sole aim.
Claim wealth, happiness peace, true expression, and love, and radiate love and goodwill to all.
Then your subconscious mind will give you compound interest in all these fields of expression.

それでは、日本語訳です。

１．お金を神格化してはいけません。それは、単に象徴です。
　　本当の富はあなたの中にあることを忘れないでください。
　　あなたはバランスの取れた生活を送るために生まれてきたのです。
　　これには、あなたは必要なお金はすべて得ることができるという意味も含まれています。

２．お金だけを唯一の目的にしてはいけません。
　　富、幸福、平和、真実の表現、愛を求め、愛と善意を発しなさい。
　　そうするとあなたの潜在意識は、これらの表現の分野で、
　　あなたに複利を支払ってくれます。

さて、いかがですか？

意味はつかめましたか？

英文のほうを覚えてくださいね。

そして、今日の言葉のエッセンスは、

Remember that the real riches are in your mind.

こころの中に富があることを忘れないこと、

　Claim wealth, happiness peace, true expression, and love, and radiate love and goodwill to all.

富、幸福、平和、真実の表現、愛を求めて

いつも愛と善意を放射しつづける。

こんなことをしていると潜在意識が「複利」をくれるというのです。

「複利」ですので、その利子も利子を生んでいきます。

時間が経つにつれ、２倍、４倍、１０倍、２０倍と増えていくものです。

愛と、善意に生きたいものですね。

人気ブログランキングへ

Permalink