こんにちは！

トークるズの柏木です。

あなたの英語は進歩してますか？

英会話は毎日の練習がお勧めです。

なぜ？

英会話は勉強というより、スポーツや楽器に近いからです。

だから、毎日楽しく、しゃべって、書いて練習しましょうね！

今日勉強する本は、

東京書籍「ネイティブ・アメリカンのこころがよろこぶことば」からです。

いい言葉です。

是非、英語で覚えてくださいね！

英訳は、トークるズの準スタッフでもある、ブライアン・グレイさんにお願い

しました。

　※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！

　※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
　　　選択してダウンロードしてお聴きください。

１． どのようなことでも
　　　　　七代先の子どもたちのことを
　　　　　考えて決めよ

1. In all deliberations, consider the seven generations of children to come.

※deliberation【名】審議、評議、検討

２． あやまちを見て
　　　　　それを正さなければ
　　　　　あやまちを犯したものたちと同じだ

2.　If you see another's mistake and do not right it,
　　you may as well have made the mistake yourself.

いかがですか？

古くはインディアンと呼ばれた、ネイティブ・アメリカンの言葉です。

７代先を考えるということは、およそ２００年先を考えるということです。

私たちの決断、行動は、長期的視点を見据えてなされているでしょうか？

考えさせられます。

また、あやまちを見たら、それを正すこと。

私たちは、実行できているでしょうか？

人気ブログランキングへ
　

Permalink