柏木章の英語 学習 日記

こんにちは!
トークるズの柏木です。
あなたの英語は進歩してますか?
英会話は毎日の練習がお勧めです。
なぜ?
英会話は勉強というより、スポーツや楽器の練習に近いからです。
だから、毎日楽しく、しゃべって、書いて練習しましょうね!
今日は、私がセミナーなどに参加して身につけてきた
言葉を披露します!
セミナーは日本語で受けているのですが、
英訳は、トークるズの準スタッフでもある、ブライアン・グレイさんにお願い
しました。
※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
何度も聴いてしゃべって練習しましょう!
※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
選択してダウンロードしてお聴きください
(日本語)
1. 成功は成長の果実
(英語)
1. Success is the yield of growth.
誰もが成功を求めると思います。
しかし、まぐれではなく、真の成功を得るには
その前の自己成長が必要だと思います。
では、私たちが求める成功とは、どんな状況のことをいうのでしょうか?
(日本語)
2. 成功とは物心共に豊かな人生の実現である。
(英語)
2. Success is a rich expression of life, both materially and spiritually.
精神面の豊かさ、これはとても大事なことだと思います。
一方、物質、金銭的な豊かさも大事だと思います。
あえて、優劣をつけるとしたら、心の豊かさの中から
物質的豊かさを実現していくということはあるまもしれません。
なぜなら、まれに、物質的豊かさのみが実現されてしまうことが
あるからです。
こんなことを聞いたことがあります。
宝くじの一億円以上の当選者のうち、65%が
自己破産におちいっていると。
これは、こころの準備のないところに突然の物質のみの
豊かさが来た結果かもしれません。
物心共に豊かな人間になる。
そのために、心豊かな人間になる。
これが極意かもしれません。
さて、では、「成功は成長の果実」でした。
では、成長とは何でしょうか?
(日本語)
3.成長とは価値観の肯定的変化である。
(英語)
3. Growth is a positive change in values.
成長とは価値観の肯定的変化です。
肯定的変化とは、自己イメージに関しても、未来に関しても、
物事に関しても、金銭物質に対しても、そのイメージ、価値観が
より豊かになるということです。
たとえば、同じ3憶円があったとします。
あなたは何に使いますか?
家?
車?
投資?
私はおそらく 優先的に投資に使うと思います。
何の投資でしょう?
株?
不動産?
投資信託?
いえいえ、自己投資です。
学びに使います。
もちろん、お金そのものに関する学びにも使います。
ここで、最初の言葉に立ち戻ります。
「成功は成長の果実」でした。
価値観の肯定的変化は、時間とお金の自己投資による
学びによって引き起こされます。
価値観の肯定的変化からもたらされる成長が
あなたの物心共に豊かな成功を実現します。
今日の言葉は、アチーブメント株式会社社長の
青木仁志(あおきさとし)さんの言葉でした。
もっと読みたい方は、こちらをどうぞ。
735円ととてもリーゾナブルな本です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
87%の人が「上達した」という実感を得た1日30分の英語学習法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英会話スクールに200万円・・・、英会話教材に100万円・・・
大金をつぎ込んでも全く話せるようにならなかった私が、
どのようにして英語をスラスラと話せるようになったのか?
もしあなたが、私のように何をやっても話せなかったという
ご経験をお持ちなら、まずはここから先を読み進めてみてください。
あなたは、世界でもトップクラスの言語学者が開発した、
最先端の英会話学習法を知ることになってしまうからです。


山西治男、まついなつき著
NHK英語でしゃべらナイト別冊シリーズ
「英語ってそういうことだったのか!!」
