こんにちは！

トークるズの柏木です。

英語、聞こえてきましたか？

話せるようになってきましたか？

練習することによって、英語は本当に上達します。

今日も楽しく練習しましょう。

今日も、引き続き、先日訪問してきたインドで私が学んだ言葉を

勉強していきます。

訪問した会社の壁に標語が書いていりました。

今日もその貼り紙で英語を勉強しましょう。

今日は、「Don't quit./やめない」というはり紙です。

　※英文をクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！

　※うまく再生できない時は、右クリックで、「対象をファイル保存する」を
　　　選択してダウンロードしてお聴きください。

写真の写りがよくないのはご容赦ください。。。

すみません。

（英文）

Don’t quit.

1.　Don’t quit when the tide is lowest, for it’s just about to turn;

　　Don’t quit over doubts and questions, for there’s something you may learn.

2.　Don’t quit when the night is darkest, for it’s just a while until dawn;

　　Don’t quit when you’ve run the farthest, for the race is almost won.

3.　Don’t quit when the hill is steepest, for your goal is almost nigh;

　　Don’t quit, for you’re not a failure until you fail to try.

では、日本語に「してみましょう。

「やめてはいけない」

１．潮流が悪い時にやめてはいけない、
　　なぜならそれは、単に折り返し地点だからです。

　　疑いや疑問があるからと言ってやめてはいけない、
　　なぜならあなたには学ばなければいけないかも
　　知れないことがあるからです。

２．最も闇が深い夜にやめてはいけない、
　　それは夜明け前のわずかな時間にすぎないからです。

　　もっとも遠くへ走ったときにやめてはいけない、
　　なぜならレースに勝つ直前だからです。


３．丘の坂がもっとも急な時にやめてはいけない、
　　なぜならゴール直前だからです。
　　
　　やめてはいけない。なぜならあなたがトライすることをやめない限り
　　失敗はないからです。

やめては、いけません。

つらい時は、もっとも学んでいるときです。

きちんと前へ進んでいる証拠です。

「やめてはいけない」

1.　Don’t quit when the tide is lowest, for it’s just about to turn;

　　Don’t quit over doubts and questions, for there’s something you may learn.

つらいとき、何でうまくいかないんだろう！？

こんなことはいつでも起きてきます。

前進、成長している間は。

どんな問題も学び、成長することで、解決していきます。

2.　Don’t quit when the night is darkest, for it’s just a while until dawn;

　　Don’t quit when you’ve run the farthest, for the race is almost won.

マラソンでも、ゴール前が体力的には一番つらいです。

しかし、ゴールが見えたら精神的には楽になります。

見える前が一番つらいです。

でも、やめないでください。

人生には競争者はいません。

自分のペースで一歩ずつでいいのです。

そして、あなた自身のことをもっとも好きになってください。

これ忘れてる人多いですよ。

自分が好きな人は、他人のことも好きになることができます。

3.　Don’t quit when the hill is steepest, for your goal is almost nigh;

　　Don’t quit, for you’re not a failure until you fail to try.

成功の反対の意味の言葉は何でしょう？

「失敗」ではありません。

「挑戦しないこと」「やってみないこと」です。

では、「失敗」は、「挑戦、トライ」してみない限りできません。

そして、失敗とは、成功への経験です、キャリアです。

そして、成功への挑戦をやめたとき、あきらめてしまったときが、

それが失敗ということは言えると思います。

やめない、あきらめないでトライし続けること。

これが、あなたに送る今日の言葉です。

英語も決してあきらめないでくださいね。

そして、やめないでくださいね。

かならず、できるようになります。

人気ブログランキングへ

Permalink