柏木章の英語 学習 日記

こんにちは!
トークるズの柏木です。
英語、
話せるようになってきましたか?
英語は練習することによって、英語は本当に上達します。
今日も楽しく練習しましょう。
今日は、この本、京セラの名誉会長、KDDIの最高顧問の
稲盛和夫さんのこの本で学習をしていきたいと思います。
「成功への情熱」稲盛和夫著の
日英バイリンガル版です。
あなたにとって、成功とはなんですか?
私にとっては、そうですね、
思い通りに気分良くいきるってことですね。
そうなりたいですよね!?
そのために、
今日は、二つ言葉をご紹介いたします。
シンプルで力強い言葉です。
しっかり学んで身につけていきましょう。
※英文をクリックすると音声を聞くことができます。
何度も聴いてしゃべって英語を身につけましょう!
(英文)
1. As humans, we can train our intellect.
If we exercise our voluntary attention for many years
we will develop the ability to focus it like a laser beam.
2. The minute a need arises, our intellect will start functioning,
penetrating to the core of any problem.
今日の言葉も身にしみますよね~。
早速、日本語にしてみましょう。
日本語にはしますが、英語の方を何度も発音して練習してくださいね。
(日本文)
1.人間は、理性を鍛えることができます。何年もこの有意注意を
続けることにより、理性をレーザー光線のように集中させることが
できるようになります。
2. 必要になった瞬間に理性が働き、どんな
問題でも核心をつくことができるようになるのです。
今日の内容は、少し難しかったでしょうか?
理性、intellectとは、
「感情におぼれずに、筋道を立てて物事を考え判断する能力。」
(大辞林より)
人間は筋道を立てて物事を考える力を養うことができるというわけです。
では、どうやってトレーニングするのでしょうか?
私のブログの記事がお役に立てば幸いです。
http://talkles.seesaa.net/article/91261327.html
(世界一やさしい問題解決の授業)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
すでに 10,000人以上が読んでいる、感動の無料英会話メールセミナー
あなたはもう、体験しましたか・・・?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Q. なぜトークるズのメールセミナーは、感動をよんでいるのか?
A. 3,000件以上もの英語のお悩みを解決してきた、英語学習カウンセラーが、
一人ひとりのお悩みに沿った解決法を、個別にお送りしているからです。

山西治男、まついなつき著
NHK英語でしゃべらナイト別冊シリーズ
「英語ってそういうことだったのか!!」
