海外旅行?留学?リタイアして海外へ?外国人と友達に?TOEIC?ビジネスで必要?スクール、教室で効果が出ない?英語でしゃべらないと!そんなあなた!ネイティブを含む5人『トークるズ』が英語と英会話の学習を全面的にお手伝いしちゃいます!

松下幸之助さんの言葉(4)

May 08, 2008

柏木章の英語 学習 日記

4kashiw.jpg

こんにちは!

トークるズの柏木です。



あなた英語は徐々に進歩してきましたか?
英会話の習得は時間がかかるものです。

毎日練習することが大事です。

今日も一緒に勉強していきましょう!

今日は、

私も一時期、グループ企業で働いた

こともあります、松下電器産業、

NATIONAL、Panasonicの生みの親、

松下幸之助さんの言葉を英文で学習していきましょう!

人生を謳歌し、大成功をおさめた、幸之助さんの

言葉を身につけていきましょう!

含蓄ある言葉は、覚える価値があります。
 

 ※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
  何度も何度も聴いて練習してみてください!!

では、いってみましょう!

(英文)

1. If you’ve got an idea, act now.

2. Try harder than “hard”.

3. All humans have an inherent ability to prosper.


今日の英語は比較的平易ですので、

英語としてそのまま、覚えてしまってくださいね。

英語を英語として、「音」として、覚えてしまう。

こんな練習も大事です。

では、日本語です。



(日本文)

1.思いついたら即断即行

2.一所懸命をつきぬける
  (一所懸命より、一所懸命に)

3.人間には繁栄が与えられている


では、私なりに説明させてください。


1. If you’ve got an idea, act now.

思いついたら、すぐ行動。

行動しながら考えてもいいくらいだと思います。

行動すると、また考えもこなれて発展してくるというものです。

まったく考えないというのは、考えものですが、

それ以上に、まずいのは動かないことです。

動かない限り、状況は変わりません。

2. Try harder than “hard”.

一所懸命は当たり前。

一所懸命より一所懸命に。

それくらいの気持ちで取り組めば結果はついてきます。


3. All humans have an inherent ability to prosper.

この言葉の意味は深いと思います。

そもそも人間には繁栄が与えられています。

奪いあれば、この繁栄は崩れます。

貧困が生まれます。

与えあうという精神でいけば、繁栄は続き、

さらに育まれていきます。

本来は繁栄するものでる、つまり豊かであるというのが

人間の本質なのです。

これを理解することはとても大事なことです。



ここをクリックして、人気ブログランキングへ



にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 すでに 10,000人以上が読んでいる、感動の無料英会話メールセミナー
            あなたはもう、体験しましたか・・・?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Q. なぜトークるズのメールセミナーは、感動をよんでいるのか?

A. 3,000件以上もの英語のお悩みを解決してきた、英語学習カウンセラーが、
  一人ひとりのお悩みに沿った解決法を、個別にお送りしているからです。



Permalink

トップへ