海外旅行?留学?リタイアして海外へ?外国人と友達に?TOEIC?ビジネスで必要?スクール、教室で効果が出ない?英語でしゃべらないと!そんなあなた!ネイティブを含む5人『トークるズ』が英語と英会話の学習を全面的にお手伝いしちゃいます!

星の王子さま(4)

June 25, 2008

柏木章の英語 学習 日記

4kashiw.jpg

こんにちは!

トークるズの柏木です。

あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか?

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう!

今日は、昨日に引き続き、

名作「星の王子さま」で勉強していきましょう!

しばらくは、この書籍で勉強していきます。




では、一緒に音読してみましょう!



 ※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
  何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください!!



(英文)




1. So then I had to choose another career, and I learned to pilot airplanes. I have flown almost everywhere in the world.

2. And, as a matter of fact, geography has been a big help to me.

3. I could tell China from Arizona at first glance, which is very useful if you get lost during the night.

4. So I have had, in the course of my life, lots of encounters with lots of serious people.

5. I have spent lots of time with grown-ups. I have seen them at close range…which hasn’t much improved my opinion of them.






英語はどんどんと話していくことが大事です。


そういうわけで、どんどんと音読していきましょうね!

では、日本語です。


(日本文)

1.そんなわけで私は、他の職を選らばねばならなかった。そして、私は飛行機の操縦を習った。私は世界中を飛んだ。

2.そして、事実として地理は役にたった。

3.私は、中国とアリゾナを一目で見分けることができた。それは、夜飛び回っているときなど非常に役に立った。

4.私は私が生きてきた人生で、たくさんの生真面目な人とのたくさんの出会いがあった。

5.私は、多くの時間を大人たちと過ごしてきた。近くでも見てきたが、彼らに対する私の意見は、さほど改善するわけでもなかった。


以上、「星の王子さま」この機会に読んでみてはいかがでしょうか?

柏木@日本を元気に、世界をひとつに

でした。


最後に書籍をお勧めしておきます。

※英語版はこちら

※日本語版はこちら




nihonsekai.jpg




ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ



にほんブログ村 英語ブログ ネイティブスピーカーへ

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 87%の人が「上達した」という実感を得た1日30分の英語学習法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英会話スクールに200万円・・・、英会話教材に100万円・・・
大金をつぎ込んでも全く話せるようにならなかった私が、
どのようにして英語をスラスラと話せるようになったのか?


もしあなたが、私のように何をやっても話せなかったという
ご経験をお持ちなら、まずはここから先を読み進めてみてください。

あなたは、世界でもトップクラスの言語学者が開発した、
最先端の英会話学習法を知ることになってしまうからです。



Permalink

トップへ