こんにちは！

トークるズの柏木です。

あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです。

とにかく毎日練習することが大事です。

それが習慣となるまでです。

それでは、今日も一緒に勉強していきましょう！

今日は、昨日に引き続き、

名作「星の王子さま」で勉強していきましょう！

しばらくは、この書籍で勉強していきます。

では、一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！



（英文）

1.　The first night, then, I went to sleep on the sand a thousand miles from any inhabited country.

2.　I was more isolated than a man shipwrecked on a raft in the middle of the ocean.

3.　So you can imagine my surprise when I was awakened at daybreak by a funny little voice saying, “Please…draw me a sheep…”

4.　“What?”

5.　“Draw me a sheep…”

もう、あなたはお分かりのことと思いますが、

英語は、読んでわかったレベルで終わらせないでください。

口に出して、暗唱できるまで繰り返してください。

これが、英会話習得の最も効果的な方法です。

では、日本文です。

（日本文）

１．最初の夜、それから私は、人が住む土地から千マイルも離れた
　　砂の上で眠りにつきました。

２．私は海の真中で難破していかだで漂流してる人より孤独でした。

３．ですので、夜明けに小さな変わった声で起こされた時に、
　　私がどれほど驚いたか想像できると思います。
　　その声は、「お願いです、羊の絵を描いてください。」と言いました。

４．「何ですって？」

５．「羊の絵を描いてよ！」


サハラ砂漠の真ん中で、

眠っていたら、「羊の絵を描いて！」って

本当にびっくりしますよね。

また、とても映像的な文章表現です。

さて、この続きは？

それは、明日よろしくお願いいたします。

最後に書籍をお勧めしておきます。

※英語版はこちら

※日本語版はこちら

ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ

Permalink