みなさん、こんにちは！

トークるズの柏木です！

あなたの英語は進歩していますか？

英語を音読して覚えていくこと。

これは本当に尊い英語上達への道です。

何度も繰り返して、音読すると英語の

持っている味わいがしっかりと感じ取れるようになってきます。

今日も音読していきましょう！

今日の題材は、前回に引き続き、

HARRY POTTER
and the Philosopher's Stone

ハリー・ポッターと
賢者の石

です。

ハリー・ポッターの第一作目です。

原典で読まれた方はいらっしゃいますか？

読んでいない方はこの機会に音読していきましょう！

もう読まれた方も、今回は音読して、英語を身につけていきましょう！

今日も一緒に話していきましょう

何度も何度も話してみましょう！

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！



（英文）

1. Mr Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.

2. He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large moustache.

3. Mrs Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.

4. The Dursleys had a small son called Dudley and in their opinion there was no finer boy anywhere.

今日の英文はいかがでしたか？

難しいなと感じたかたは、何度か読んで、音読をしてみてください。

簡単だなと思った方も、何度か音読して、うまく発音できるまで、また、

何も見ないでいえるまで練習をしてみてください！

では、日本語です。

（日本文）

１．ダーズリーさんご主人は、ドリルを作っているグラニングス社の重役でした。

２．彼は、大きく、太っちょでほとんど首がありませんでしたが、大きな口ひげをはやしていました。

３．ダーズリー婦人は、やせていてブロンドです。そして、首の長さが普通の人の二倍は
　　ありました。そして、その首は垣根越しに鶴のように首を伸ばして、近所の視察を
　　してまわるのに時間を使う彼女にとって便利なものでした。

４．ダーズリー夫妻には、彼らの意見ではあるが、どこの子よりも素晴らしい子であると
　　いう、ダドリ−という小さな息子がいた。

まだまだ、お話は、始まったばかりです。

このあと、どのようになっていくことでしょうか！？

（英語原典です）

(日本語版です）

以上

柏木＠日本を元気に、世界をひとつに

でした。

ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ



ブログランキング【くつろぐ】

Permalink