みなさん、こんにちは！

トークるズの柏木です！

あなたの英語は進歩していますか？

英語を音読して覚えていくこと。

これは本当に尊い英語上達への道です。

何度も繰り返して、音読すると英語の

持っている味わいがしっかりと感じ取れるようになってきます。

今日も音読していきましょう！

今日の題材は、前回に引き続き、

HARRY POTTER
and the Philosopher's Stone

ハリー・ポッターと
賢者の石

です。

音読の教材としても使える題材です！

内容のおもしろさはおすみつきです！

今日も一緒に話していきましょう！

何度も何度も話してみましょう！

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！



（英文）

1. At half past eight, Mr Dursley picked up his briefcase,

　because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls.

2. ‘Little tyke,’ chortled Mr Dursley as he left the house.

3. He got into his car and backed out of number four’s drive.

英語を何度も発音すると、

だんだんと不思議に意味が取れるように

なってきます。

口に出して何度も練習してみましょう！

では、日本語です。

（日本文）

１．８時半、ダーズリー氏はブリーフケースを取り上げ、ダーズリー夫人の
　　頬に軽いキスをして、ダドリーにもキスをしようとしましたが失敗
　　しました。なぜなら、ダドリーは、かんしゃくをおこしシリアルを壁に
　　投げつけているところだったからです。

２．「元気な子だ」、笑いながらそういうと、ダーズリー氏は家を出ました。

３．彼は車に乗り込み、四番地の通りをバックで出ていきました。

平穏そうな、情景ですが、

何かが起き始めています。

次回以降はどうなっていきますでしょうか？

ともかく、音読をしていきましょう１

そして、暗唱していきましょう！

（英語原典です）

(日本語版です）

以上

柏木＠日本を元気に、世界をひとつに

でした。

ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ



ブログランキング【くつろぐ】

Permalink