みなさん、こんにちは！

トークるズの柏木です！

あなたの英語は進歩していますか？

書き取り、音読、そして、暗唱。

これは素晴らしい学習法です。

英語を聞いてわからない、

英語を読んでわからないという人は、

どんどんとやって欲しい方法です。

「聞き流す」英語は、あまり効果的ではありません。

是非、何度も「話して」覚えていきましょう！

さあ、今日も前回に引き続き、

HARRY POTTER
and the Philosopher's Stone

ハリー・ポッターと
賢者の石

です。

今日も一緒に話していきましょう！

何度も何度も話してみましょう！

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！



（英文）

1. Mr Dursley couldn't bear people who dressed in funny clothes

— the get-ups you saw on young people!

2. He supposed this was some stupid new fashion.

3. He drummed his fingers on the steering wheel and his eye fell

on a huddle of these weirdos standing quite close by.

4. They were whispering excitedly together.

さて、意味はつかめましたか？

難しい言葉はありましたか？

語句をちょっと解説します。

get-up 【名】（口語）装い、身なり

huddle 【名】群衆、混乱

weirdo 【名】（俗語）変な人、奇妙な人

英語上達で、ひとつ重要なことは、

辞書と仲良くなることです。

どうぞ、辞書は、何度も引いてくださいね！

では、日本語です。

（日本文）

１．ダーズリー氏は、おかしな服を着た人々のことが耐えられませんでした。
　　若い人たちが身につけている服のことです。

２．ダーズリー氏は、何かのばかげた新しい流行だと思いました。

３．彼はハンドルを指でたたき、そばにいるおかしな群衆を見ていました。

４．彼らは、興奮して何かを一緒にささやいています。

さて、イライラするダーズリー氏。

街では何が起きているのでしょうか？

続きは、次回で！

（英語原典です）

(日本語版です）

以上

柏木＠日本を元気に、世界をひとつに

でした。

ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ



ブログランキング【くつろぐ】

Permalink