みなさん、こんにちは！

トークるズの柏木です！

あなたの英語は進化していますか？

毎日、ほんの１０分でも英語を口に出すといいですよ！

実際やってみると、１０分は結構長いです。

毎日やったとしたら、ものすごい練習量になります。

また、それが、難しい英語である必要はありません。

そして、継続が大事です。

さあ、英会話は、

是非、何度も「よく聴いて」「話して」覚えていきましょう！

さあ、今日は、

HARRY POTTER
and the Philosopher's Stone

ハリー・ポッターと
賢者の石

最終回です。

今日も一緒に話していきましょう！

何度も何度も話してみましょう！

　※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も何度も聴いて、声に出して練習してみてください！！



（英文）

1. It was on his way back past them, clutching a large doughnut in a bag,

　that he caught a few words of what they were saying.

2. ‘The Potters, that's right, that's what I heard —‘

　‘— yes, their son Harry —’

3. Mr Dursley stopped dead. Fear flooded him.

4. He looked back at the whispers as if he wanted to say something to them,

　but thought better of it.

さて、ハリーポッターも今日で最後にしたいと

思います。

中途半端なところで、終わると思われるかも知れませんが、

続きは、是非、原作でお読みください。

では、日本語です。

（日本文）

１．大きなドーナツを入れた袋を握りしめ、あの不思議な人たちのところへ
　　もどろうとしたとき、ダーズリ—氏にいくつか言葉が飛び込んできました。

２．「ポッター一家ですよ。そうです。そう聞きました。
　　「そう、息子のハリー。」

３．ダーズリー氏は立ち止まりました。そして、恐ろしさがわき上がってきました。

４．ダーズリー氏は、言葉をささやく人たちを振り返り、何かを言おうとしましたが、
　　思い直しました。

さて、今日でハリーポッターは一休みです。

中途半端なところで、終わってすみません。

あとは、原典をお読みください。

それも是非、音読してくださいね！

（英語原典です）

(日本語版です）

以上

柏木＠日本を元気に、世界をひとつに

でした。

ご参考になりましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ



ブログランキング【くつろぐ】

　　

Permalink